Listen to —
Krautrock, acid folk and the worlds they influence

Something like —
Popol Vuh, Comus, Linda Perhaps, Brantenn Schnure